Typisch Deutsch - typisch türkisch? Der Film "Almanya - Willkommen in Deutschland" als Beispiel einer deutsch-türkischen Familiengeschichte

„Was sind wir denn jetzt? Türken oder Deutsche?“, fragt der junge Cem seine Eltern, während er zu verstehen versucht, warum die Erwachsenen in seiner Familie darüber diskutieren, ob sie „typisch türkisch“ oder „typisch deutsch“ seien.

Der Film wurde von den Regisseurinnen und Schwestern Yasemin und Nesrin Şamdereli realisiert. Er versteht sich als eine Sammlung unterschiedlicher Familiengeschichten, die sie aus ihrem eigenen Umfeld sowie aus Gesprächen mit Menschen ähnlicher kultureller Herkunft zusammengetragen und filmisch umgesetzt haben. 

Im Film werden verschiedene Aspekte identitärer Entwicklung, insbesondere von Menschen aus Familien mit Migrationsgeschichte, auf humorvolle Weise erzählt und dargestellt. Dr. Hilal Keskin geht es in ihrem Vortrag darum, anhand ausgewählter Filmausschnitte kulturelle Aspekte und die Darstellung deutsch-türkischer Familien zu analysieren. Dabei zieht sie inter- und transkulturelle Konzepte heran und diskutiert in diesem Kontext Fragen nach Kulturalitätsprozessen und identitären Entwicklungen.

Termin: Donnerstag, 19. März 2026, 18.00 bis 19.00 Uhr
Ort: VHS im Dorfschultenhof, Dachsaal, Genthiner Straße 7
Veranstalterin: VHS im Dorfschultenhof