Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine

Eine Abfrage der Stadtverwaltung hat ergeben, dass die karitativen Organisationen in Datteln zurzeit keine Sachspenden für Menschen in der Ukraine sammeln. Sie sollten deshalb vor allem Geld spenden, da es zielgerichteter eingesetzt werden kann.

Spenden nehmen zum Beispiel an: „Bündnis Entwicklung Hilft“ und „Aktion Deutschland Hilft“ rufen mit gemeinsam zu Spenden auf:

BEH und ADH
IBAN: DE53 200 400 600 200 400 600
BIC: COBADEFFXXX
Commerzbank
Stichwort: Nothilfe Ukraine

Übersicht über Hilfsorganisationen, die Spenden annehmen und über das DZI-Spendensiegel verfügen

Bitte fahren Sie nicht selbst an die Grenze zur Ukraine, um Geflüchtete aufzunehmen. Sprechen Sie das bitte vorher mit dem Sozialamt der Stadt Datteln ab.

In der Ukraine existiert noch die für Mensch und Tier tödliche Tollwut. Darum müssen die Tiere zunächst in Quarantäne bleiben und geimpft werden.

Mehr Infos auf der Seite des Kreises Recklinghausen

Das offizielle, staatliche und themenübergreifen Hilfe-Portal www.germany4ukraine.de bietet Ihnen Informationen zu Unterkunft, Basisthemen sowie medizinischer Versorgung in Deutschland. Die Informationen und Leistungen sind auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch verfügbar.

Die Plattform jobaidukraine.com möchte ukrainische Geflüchtete bei der Arbeitssuche unterstützen und sie mit Arbeitgeber*innen zusammenbringen. Auf der Seite können sich sowohl ukrainische Geflüchtete registrieren, die auf Arbeitssuche sind, als auch Unternehmen, die Arbeitsplätze für diese Personen anbieten möchten.

Die Bundesagentur für Arbeit informiert über ihre Beratungsmöglichkeiten und sagt Ihnen, wo Sie weitere Informationen und Hilfe finden.

Допомога біженцям з України: Ми інформуємо вас про ваші можливості консультування та розповімо, де ви можете знайти додаткову інформацію та допомогу

Menschen egal welcher Nationalität treffen sich dienstags um 19.45 Uhr auf dem Platz des TV Datteln 09 (Zu den Sportstätten 1) zum Fußballspielen. Jeder ist willkommen. Nach Absprache wird auch donnerstags gespielt.

Informationen auf Ukrainisch, die sich gezielt an geflüchtete Frauen richten

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen hat das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ sein Sprachangebot erweitert. Gewaltbetroffene Frauen finden ab sofort auch in ukrainischer Sprache Unterstützung. Auf Wunsch einer Anruferin schalten die Beraterinnen innerhalb einer Minute eine Dolmetscherin in der benötigten Sprache zum Gespräch hinzu. Die kostenfreie, anonyme und vertrauliche Beratung unter der 08000 116 016 ist damit jetzt in 18 Fremdsprachen möglich.